lingua - proffedamico

PRINCIPALI FIGURE RETORICHE

Adynaton
adynaton: avvalorare l'impossibilita' che si realizzi un evento ,ipotizzando per assurdo la realizzazione di un altro fatto che non potrà mai verificarsi. Es. 'è più facile che un cammello passi per la cruna di un ago che un ricco entri nel regno dei cieli.

Allegoria
(dal greco allegoréin, "parlare diversamente"): figura retorica consistente nella costruzione di un discorso in cui i significati letterali dei singoli termini passano in secondo ordine rispetto al significato simbolico dell'insieme, che generalmente rinvia a un ordine di valori metafisici, filosofici e morali.
Anacoluto
anacoluto: (dal greco anakólothos, "che non segue") indica una frase il cui andamento risulta irregolare, a causa di un cambiamento di soggetto nel corpo dell'enunciato , il non collegamento sintattico tra due strutture .( Es." Quelli che muoiono, bisogna pregare Iddio per loro" ; "noi altre monache, ci piace sentir le storie per minuto" Manzoni)
Anafora : ripetizione della stessa parola all'inizio di versi o di frasi consecutive per conferire risalto al vocabolo ripetuto. Es. Dante 'Per me si va nella città dolente, per me si va nell'eterno dolore....'
Anastrofe: rivolgimento. Consiste nell'invertire l'ordine normale di due parole per mettere in risalto uno dei due termini.( Es. "di me più degno" invece di "più degno di me".)
Antonomasia: figura retorica che consiste nel sostituire al nome proprio di una persona o cosa una perifrasi o un termine che indichi la qualità che caratterizza per eccellenza quella persona; Garibaldi per es.. eroe dei due mondi.
Apostrofe: rivolgersi direttamente ad una persona o cosa personificata, presente o assente, interrompendo lo sviluppo del discorso. (Es. Dante, purg.: Ahi serva Italia etc.)
Asindeto: coordinazione tra vari elementi di una frase senza congiunzioni.( es. Io, te, Mario,Marina , tutti gli altri)
Chiasmo: figura retorica che consiste nella disposizione incrociata degli elementi costitutivi di una frase, in modo che l'ordine logico delle parole risulta invertito. ( G. Carducci Pianto antico : nè il sol più ti rallegra / nè ti risveglia amor )
Circolo : Figura consistente nel terminare il periodo con la stessa parola con cui è cominciato ( vedrai dove andrai a finire vedrai !)
Climax : (dal greco climax, "scala"): procedimento retorico che consiste nella disposizione di frasi, sostantivi e aggettivi in una progressione "a scala", secondo cioè una gradazione ascendente, ( o discendente= anticlimax) a suggerire un effetto progressivamente più intenso: (es buono, migliore ottimo)
Endiadi : (dal greco hen dia dyoin "una cosa per mezzo di due"): consiste nell'adoperare, per esprimere un concetto, due termini complementari, coordinati fra loro (due sostantivi o due aggettivi),in sostituzione di un unico sostantivo accompagnato da un aggettivo o da un complemento. ( Es: Così vedo splendere la luce e il sole )
Eufemismo : (dal greco euphemismo "parola di buon augurio"): figura retorica adoperata per attenuare una espressione ritenuta troppo cruda, irriguardosa, come ad esempio, convenzione di usare il verbo andarsene per "per morire"
Figura Etimologica : consiste nell' usare a scopi a espressivi, nell' ambito della stessa frase, due parole aventi in comune l' etimologia, come ad esempio nel dantesco selva selvaggia.
Ipallage : (dal greco hypallassein, "scambiare"):figura retorica che consiste nell' attribuire a un termine di una frase qualcosa (qualificazione, determinazione o specificazione) che logicamente spetterebbe a un termine vicino. (Es: Io gli studi leggiadri talor lasciando e le sudate carte, .)
Iperbato: rottura dell'ordine naturale della frase o del periodo per ottenere particolari effetti di espressività. ( E tutti l'ultimo sospiro / mandano i petti alla fuggente luce (Foscolo)
Iperbole: consiste nell'esprimere in termini esagerati un concetto per difetto o per eccesso( Es: ti amo da morire)
Litote: attenuazione di un concetto mediante la negazione del contrario. ( Non è bellissimo per " è brutto)
Metafora: (trasposizione) sostituzione di un termine con una frase figurata legata a quel termine da un rapporto di somiglianza. (Es. 'Stanno distruggendo i polmoni del mondo (per boschi)
Metonimia : consiste nel sostituire un termine proprio con un altro che abbia col primo rapporto di contiguità logica o materiale : il nome del contenente per il contenuto( Es. bevo un bicchiere; l'autore per l'opera : (sento Mozart; ecc) .Quando questo rapporto è di tipo quantitativo ( la parte per il tutto-il singolare per il plurale-il genere per la specie ) allora prende il nome di Sineddoche
Omoteleuto: utilizzo di termini vicini o successivi che terminano con lo stesso fonema finale.( "Ma sedendo e mirando; "Advenio has miseras inferias" )
Ossimoro: forma di antitesi di singole parole , spesso incompatibili , che vengono accostate con effetti paradossali (es. paradiso infernale, ghiaccio bollente, silenzio eloquente)
Paronomasia: accostamento di parole che hanno suono simile ma significato diverso usate con l'intento di ottenere particolari effetti fonici.( Amore amaro; Traduttore traditore.)
Perifrasi : (dal greco periphrasis, "locuzione intorno"): detta anche comunemente "giro di parole",consiste nell' usare, invece del termine proprio, una sequenza di parole per indicare una persona o una cosa.
Personificazione ( o Prosopopea): figura retorica, di gusto classico, consistente nell'introdurre a parlare un personaggio assente o defunto, o anche cose astratte e inanimate, come se fossero persone reali.( La sapienza fa il proprio elogio, in mezzo al suo popolo; la Patria rimprovera Catilina)
Pleonasmo: ridondanza che consiste nell'utilizzo di un termine superfluo (Es. A me mi piace ; Scendi giù ; Ma però. Io il mare lo amo)
Polisindeto : contrario dell'asindeto e consiste in una sequenza molto marcata di congiunzioni fra due o più parole o enunciati (e mi sovvien l'eterno,e le morte stagioni, e la presente e viva, e il suon di lei. )
Poliptoto: figura retorica che consiste nel ripetere, in un giro di frasi relativamente breve, una parola, cambiandone le funzioni morfo-sintattiche [p.e. "e li 'nfiammati infiammar sì Augusto" (Dante)]
Preterizione : (dal latino praeterire, "passare oltre"): figura retorica che consiste nel fingere di voler tacere ciò che in realtà si dice. (Ad esempio: Non ti dico il calore, l'affetto, la cordialità con cui siamo stati accolti.)
Similitudine: (dal latino similitudo, 'somiglianza'): figura retorica consistente in un paragone istituito tra immagini, cose, persone e situazioni, attraverso la mediazione di avverbi di paragone o locuzioni avverbiali (come, simile a, a somiglianza di).
Sinestesia: (dal greco syn, 'insieme' e aisthánestai, 'percepire'): procedimento retorico che consiste nell'associare, all'interno di un'unica immagine, sostantivi e aggettivi appartenenti a sfere sensoriali diverse, che in un rapporto di reciproche interferenze danno origine a un'immagine vividamente inedita. ( l'odore di fragole rosse; profumo fresco; colore chiassoso ; nebbia di latte )
Zeugma: (legame) collegamento di un verbo a due o più termini della frase che invece richiederebbero ognuno singolarmente un verbo specifico.(Es. 'parlare e lagrimar vedraimi insieme', dove parlare avrebbe dovuto avere 'mi sentirai' e non 'mi vedrai'.)

ARRICCHIAMO IL LESSICO !!

Una delle lamentele più frequenti sullo scarso profitto scoalstico è attribuibile alle limitate competenze lessicali degli studenti.
Molti alunni , anche dei primi anni del liceo , ignorano verbi ormai acquisiti nel linguaggio comune , si rende dunque necessario puntare sulla padronanza del lessico specie quello astratto ,così da mettere uno studente scolarizzato nella condizione di comprendere appieno testi giornalistici, narrativa più accreditata , saggistica, testi più impegnativi.
Assumendo la piena comprensione di ciò che si legge sarà più facile misurare le proprie competenze e riflettere sulla lingua .

" Parole da salvare . Quelle tante , preziose parole dell'italiano delle quali può sfuggire a molti il senso e di cui si deve tuttavia dire ' eppur ci sono '. Profumate in molti casi d'antico, non saranno proprie dell'uso corrente o correntissimo ma sono pronte a prestare la loro opera per chiunque voglia ancora disporne "

( Massimo Arcangeli . Linguista e critico letterario - Università di Cagliari)

I seguenti esempi sono tratti da alcuni testi di Luca Serianni, professore di Storia di lingua italiana all'Università di Roma La Sapienza e accademico della Crusca.

" La dichiarazione emessa l'11 febbraio dai Capi di Stato e di Governo è un lapidario concentrato di antinomie "

LAPIDARIO è un termine che dovrebbe entrare nel vocabolario corrente di tutti , è un termine estremamente significativo e comunemente assume il significato di " incisivo, sentenzioso ,conciso e solenne " , proprio come le iscrizioni antiche su pietra ( lapide) ; il suo derivato lapidare ci riporta invece alla memoria condanne di morte (eseguite purtroppo ancora oggi in certi paesi) , colpendo il condannato con pietre.
( esempi: mi ha lasciato con un breve e lapidario discorso ; la tua risposta lapidaria mi ha gelato; le ho chiesto se avesse bisogno di qualcosa , mi ha risposto con un NO lapidario . )
ANTINOMIA è un termine riceracato ed elegante preso in prestito al linguaggio filosofico , il cui significato principale è CONTRADDIZIONE : anti = avversione , contrasto,( antifascista - antidemocratico) e nomia = legge, governo ( autonomia - economia ).
( esempi : Lei è in antinomia con ciò che ha appena detto ; la tua affermazione è un'antinomia ) .

" L'Unione ha accettato di essere il sovrano capace, ma è ben conscia che il sovrano legittimo risiede ad Atene"

CONSCIO dal latino conscius = che partecipa alla conoscenza , consapevole . Derivato è anche il termine coscienza ; suo contario è inconscio ( questo si usa per lo più in psicanalisi) , incosciente.
( esempi : Sono conscio di quel che faccio ; sono conscio dei miei limiti ).
LEGITTIMO ( e NON leggiittimo !! da 'legge' con 2 g è vero ! ma dal latino legis - legitimus) il suo significato è confome alla legge , secondo legge . Suo contario è illegittimo.
( Ho agito in modo legittimo ; rubare non è un'azione legittima ) .

" Papandreu fa accettare l'austerità a quello stesso popolo che solo pochi mesi fa aveva blandito con promesse"

BLANDIRE carezzare ; in senso figurato vezzeggiare o ( in senso negativo) lusingare qualcuno per ottenere favori ( la captatio benevolentiae dei Romani !!)
Blando = generico : un blando rimprovero; in farmacologia : un blando lassativo ; blandizia ( o blandizie usato sempre al singolare - dal latino blandities ).
( Nei suoi occhi sorride una blandizie femminile .)

"Bisognava segnalare l'anomala condizione in cui operava la Banca centrale europea"

ANOMALO più ricercato di anormale , si usa in modo specifico in grammatica ( verbi anomali , cioè irregolari , e NON verbi anormali !!) ; in medicina ( decorso anomalo di una malattia ).

"La Convenzione francese del 1792-95"

CONVENZIONE è una parola carica di storia. dal latino conventio o convenire = 'accorrere in un posto,trovarsi insieme' , cui segue anche il significato più antico di 'assemblea' e quello più attuale di 'abitudine accettata supinamente, adeguamento all'opinione dominante' ( Essere schiavo delle convenzioni; le convenzioni sociali ).

"Lo Stato non è un "Leviatano" centralizzato dentro e arcigno fuori"

LEVIATANO. nome di un mostro biblico scelto dl filosofo Hobbes come titolo di un trattato sull'assolutismo statale ;indica, in senso figuratto , un potere eccessivo.( Benedetto Croce parlava del "leviatano della logica tradizionale intellettualistica").